事案の概要(by Bot)：
本件は，控訴人会社が，1被控訴人らが原判決別紙1被告レジュメ目録記載1ないし8の各文書（以下，これらを一括して「被告レジュメ」という。）を用いて「侍会議」と称する会議（以下「侍会議」という。）のワークショップ及びコンサルティング業務を行う行為が，控訴人会社が保有する「2011年度すごい計画作成キットピーチパーリーマタドール版」と題するワークブック（以下「原告ワークブック」という。）に係る著作物の著作権（複製権及び翻案権）の侵害に当たるとして，著作権法112条1項及び2項に基づき，被控訴人らに対し，原判決別紙2レジュメ対比表の「被告記述部分」欄記載の各記述（以下，同対比表の「番号欄」記載の番号に対応する記述を「被告記述部分1」などという。）を記載したまま，被告レジュメを複製及び頒布することの差止め並びに被告レジュメの廃棄を求め，2被控訴人ヴァンガード社及び被控訴人サムライヴィジョン社（以下，併せて「被控訴人会社ら」という場合がある。）が「会議が変われば会社は確実に変わる！」というキャッチコピー（以下「被告キャッチコピー」という。）が表示される原判決別紙4投稿動画目録記載1の動画（以下「本件投稿動画1」という。）を作成した行為が控訴人会社の保有する「会議が変わる。会社が変わる。」というキャッチコピー（以下「原告キャッチコピー」という。）に係る著作物の著作権（翻案権）の侵害に当たるとして，同条1項に基づき，被控訴人会社らに対し，被告キャッチコピーの使用の差止めを求め，3被控訴人らが原告ワークブックに記載された原判決別紙3ノウハウ対比表の「本件ノウハウ」欄記載の各ノウハウに係る情報（以下，同対比表の「番号」欄の番号に対応するノウハウを「本件ノウハウ1」などといい，本件ノウハウ1ないし24を「本（以下略）
（PDF）
http://www.courts.go.jp/app/files/hanrei_jp/658/090658_hanrei.pdf （裁判所ウェブサイトの掲載ページ）
http://www.courts.go.jp/app/hanrei_jp/detail7?id=90658