裁判所の判断(by Bot)：
1認定事実
(1)「美ら島」の意味
「美ら」は，「ちゅら」と称呼され，沖縄地方の方言では，「美しい」あるいは「きれい」を意味する。「美ら島」は「ちゅらしま」と称呼され，「美しい島」あるいは「きれいな島」を意味する。辞書においては，「美ら島」が沖縄を意味する旨の記載はない。そこで，「美ら島」がどのような語意を有しているかについて，使用例に基づいて検討する。
(2)「美ら島」との表記の食品分野における使用例
「美ら島」の語が食品分野で使用された例として，次のものがある。
ア 2004年（平成16年）3月18日の琉球新報に，「シークヮーサーなどが人気／大阪で『美ら島の元気食品フェア』」の見出しのもと，「沖縄オリジナル商品を提案する『美ら島ブランド創出推進事業』・・・として，沖縄特産品フェア『美ら島の元気食品フェア』を・・・開いた。」との記載がある。
イ 2005年（平成17年）2月10日の西日本新聞に，「美ら島ブランド売り込め沖縄物産フェア開幕福岡市で15日まで」の見出しのもと，「沖縄県の新しい特産品づくりを目指し・・・『沖縄物産フェア』が・・・始まった。」との記載がある。
ウ 2005年（平成17年）3月9日の朝日新聞に，「美ら島（ちゅらしま）の元気食品フェア・・・沖縄産の素材を使ったジュースやお菓子など約100点を集める。」との記載がある。
エ 2007年（平成19年）11月30日の琉球新報に，「“美ら島”特産品800点が一堂に／離島フェア開幕／コンベンション」の見出しのもと，「県内離島の魅力を満載した『離島フェア二〇〇七』・・・が，・・・開幕した。・・・今年は『美（ちゅ）ら島からの贈り物』をキャッチフレーズに，・・・十八離島市町村から・・・自慢の品が並んだ。」との記載がある。
オ 2011年（平成23年）4月14日の中日新聞に，「『沖縄フェスティバル』。・・・美ら島（以下略）
（PDF）
http://www.courts.go.jp/hanrei/pdf/20131203101444.pdf
（裁判所ウェブサイトの掲載ページ）
http://www.courts.go.jp/search/jhsp0030?hanreiid=83778&hanreiKbn=07