事案の概要(by Bot)：
本件は，千年堂という屋号で時計修理サービス業を営む原告が，銀座櫻風堂という屋号で時計修理サービス業を営む被告に対し，被告は，被告の管理する銀座櫻風堂のウェブサイト（以下「被告ウェブサイト」という。）に掲載した文言（修理規約を含む。）及びトップバナー画像を作成し，同ウェブサイトを構成したことにより（以下，文言，トップバナー画像及びサイト構成を「文言等」ということがある。），原告の管理する千年堂のウェブサイト（以下「原告ウェブサイト」という。）の文言等を複製又は翻案したものであって，原告の著作権を侵害したなどと主張して，不法行為（著作権侵害）に基づく損害賠償金1000万円の支払を求めるとともに，著作権法112条1項に基づき，被告ウェブサイトに掲載された文言等を同サイト上で使用すること（自動公衆送信及び送信可能化の趣旨と解される。）の禁止を求める事案である。
（PDF）
http://www.courts.go.jp/app/files/hanrei_jp/445/084445_hanrei.pdf （裁判所ウェブサイトの掲載ページ）
http://www.courts.go.jp/app/hanrei_jp/detail7?id=84445