事案の概要(by Bot)：
本件は，原告が，被告に対し，別紙被告製品目録記載の装置（以下「被告製品」という。）が原告の有する特許権を侵害するとして，特許法100条1項，2項に基づき，被告製品の販売等のを求めるとともに，同法102条2項により，被告が受けた利益を原告の受けた損害と推定し，不法行為（民法709条）に基づく損害賠償の支払を求めた事案である。 2前提事実（証拠及び弁論の全趣旨より前提として認められる事実。証拠の記載のないものは，争いがないか弁論の全趣旨より認められる。） (1)当事者
ア 原告は，工具保持具，切削工具および治工具並びに工作機械周辺機器およびその付属品の製造販売などを目的とする株式会社である。 イ 被告は，工作機械ならびに工作機械完成部品の製造販売などを目的とする株式会社である。
(2)原告の特許権
ア 原告は，次の特許（以下「本件特許」といい，本件特許に係る発明を「本件特許発明」という。また，本件特許の審決公報による訂正後の特許請求の範囲を以下単に「本件特許請求の範囲」，その明細書及び図面をあわせて「本件明細書」という。）に係る特許権（本件特許権）を有 している。
特許番号 第3713190号
発明の名称 円テーブル装置
出願日 平成12年7月11日（特願2000−209970）
登録日 平成17年8月26日
訂正審判請求日 平成22年4月1日
審判番号 訂正2010−390030
訂正の審決 平成22年5月7日
審決確定日 平成22年5月17日
特許請求の範囲（訂正後のもの，下線部は訂正部分）【請求項1】回転軸（5）の軸方向一端にワーク取付部を備え，駆動機構により回転軸（5）を回転させ，クランプ機構により所定回転角度で回転軸を固定する円テーブル装置において，前記駆動機構は，回転軸（5）に設けたウォームホイール（11）と該ウォームホイール（11）に噛み合うウォーム軸（12）により構成される（以下略）
（PDF）
http://www.courts.go.jp/app/files/hanrei_jp/100/085100_hanrei.pdf （裁判所ウェブサイトの掲載ページ）
http://www.courts.go.jp/app/hanrei_jp/detail7?id=85100