事案の概要(by Bot)：
1 請求の概要
? 本訴事件
本訴事件は，原告が，被告に対し，次の請求をする事案である。下記ア，イ及びウの各損害賠償請求は，選択的併合の関係にある。
ア 著作権侵害を原因とする請求
被告がその管理するサーバ内に構築して顧客に提供している別紙1被告物件目録記載のデータベース（以下「被告データベース」という。）は，原告が著作権を有するデータベース（?被告が提供していたサービスである「FOODS信頼ネット」にデータが登録・蓄積されて形成されたデータベース，又は?原告が開発したデー
タベースパッケージソフトウェア「eBASEserver」そのもの。原告は，この「eBASEserver」がデータベースの著作物に当たると主張している。なお，原告の主張によれば，「eBASEserver」には，特に対象業界を問わないベースソフトウェアと，このベースソフトウェアに食品業界向け情報交換プラットフォームとして動作するためのオプションソフトウェアを加えたものとがあるが，以下，「eBASEserver」というときは，特段の断りがない限り後者を指す。）の複製物又は翻案物であるから，被告が被告データベースを作成することは，原告が有する上記各データベースの著作物の複製権又は翻案権を侵害し，被告が被告データベースを顧客にサービスとして提供することは，原告が有する上記各データベースの公衆送信権を侵害するなどとして，原告が，被告に対し，著作権法112条1項に基づき被告データデースの複製及び公衆送信（送信可能化を含む。以下同じ。）の差止めを求め，同条2項に基づき被告データベース及びその複製物（被告データベースを格納した記録媒体を含む。）の廃棄を求めるとともに，著作権侵害の不法行為による損害賠償請求権（対象期間は，平成19年4月1日から平成27年8月4日までである。）に基づき，損害賠償金12億6500万円の一部請求として，10億（以下略）
（PDF）
http://www.courts.go.jp/app/files/hanrei_jp/626/087626_hanrei.pdf （裁判所ウェブサイトの掲載ページ）
http://www.courts.go.jp/app/hanrei_jp/detail7?id=87626