事案の概要(by Bot)：
(1)本件は，著作権等管理事業者である被控訴人が，控訴人らに対し，被控訴人との間で利用許諾契約を締結しないまま，控訴人Xが，平成20年6月18日から平成27年1月22日までの間「MusicLoungeSUQSUQ」（旧SUQSUQ）の，平成27年7月9日から同年11月30日までの間「LIVEBANDPARADISE」（PARADISE）の実質的経営者として，控訴人らが，平成27年12月7日から現在に至るまで，「MusicLoungeSUQSUQ」（現SUQSUQ）の実質的経営者として，それぞれ上記各店において，楽曲につき演奏，歌唱ないしカラオケ機器により使用した行為が，被控訴人が著作権を管理する著作物（管理著作物）の演奏権ないし上映権侵害に当たると主張して，控
4訴人らに対し，〈1〉著作権法112条1項に基づいて，現SUQSUQにおける管理著作物の演奏・歌唱による使用の差止めを求めるとともに，〈2〉主位的に著作権侵害の不法行為に基づく損害賠償請求として，予備的に不当利得返還請求として，i)控訴人Xにつき，上記各店における平成20年6月18日から平成28年10月31日までの使用料相当額及び弁護士費用から既払金8万7480円を控除した残額472万0620円（このうち52万2720円の限度で控訴人Yと連帯して）並びにこれに対する不法行為以後又は請求の日の翌日である平成28年12月14日から支払済みまで民法所定の年5分の割合による遅延損害金又は利息金，ii）控訴人Yにつき，現SUQSUQにおける平成27年12月7日から平成28年10月31日までの使用料相当額及び弁護士費用52万2720円並びにこれに対する不法行為以後又は請求の日の翌日である同年12月1日から支払済みまで民法所定の年5分の割合による遅延損害金又は利息金，iii）控訴人らにつ（以下略）
（PDF）
http://www.courts.go.jp/app/files/hanrei_jp/932/088932_hanrei.pdf （裁判所ウェブサイトの掲載ページ）
http://www.courts.go.jp/app/hanrei_jp/detail7?id=88932