事案の概要(by Bot)：
本件は，原告会社が，被告らに対し，著作権（複製権又は翻案権）侵害を理由として，原告Aが，被告らに対し，著作者人格権（同一性保持権及び氏名表示権）侵害を理由として，原告会社が，被告ヴァンガード社及び被告サムライヴィジョン社（以下「被告会社ら」という。）に対し，著作権（翻案権）侵害を理由として，原告会社が，被告らに対し，不正競争防止法（以下「不競法」という。）違反を理由として，以下の請求をする事案である。 （1）著作権侵害又は著作者人格権侵害を理由とする請求
ア請求1，2及び8項に係る請求標記の請求は，原告会社が，被告ヴァンガード社及び被告Bが作成した別紙1被告レジュメ目録記載1ないし8の各文書（以下，これらを一括して「被告レジュメ」という。）に記載された別紙2レジュメ対比表の「被告記述部分」欄記載の各記述（以下，同対比表の「番号」欄記載1に対応する被告記述部分を「被告記述部分1」といい，その余の記述も同様の例による。また，被告記述部分1ないし24を「各被告記述部分」と総称する。）及び被告レジュメ全体の構成は，「2011年度すごい計画作成キットピーチパーリーマタドール版」と題するワークブック（以下「原告ワークブック」という。）に記載された，同対比表の「原告記述部分」欄記載の各記述（以下，同対比表の「番号」欄記載1に対応する原告記述部分を「原告記述部分1」といい，その余の記述も同様の例による。また，原告記述部分1ないし24を「各原告記述部分」と総称する。）及び原告ワークブック全体の構成を複製又は翻案したものであるから，被告らが各被告記述部分を記載した文書を作成，譲渡又は貸与する行為は，原告ワークブックに関して原告会社が保有する著作権（複製権又は翻案権）を侵害するものであるとして，被告らに対し，著作権法112条1項，2項に基（以下略）
（PDF）
http://www.courts.go.jp/app/files/hanrei_jp/366/090366_hanrei.pdf （裁判所ウェブサイトの掲載ページ）
http://www.courts.go.jp/app/hanrei_jp/detail7?id=90366